第448章 迟到的奇袭；别具一格的惩处
第448章迟到的奇袭；别具一格的惩处
高级作战单位的指挥部置身后方，拥有直属的少量警卫分队，一般来说不可能成功“斩首”。
敌方小股分队能渗透前线就已经很不错了，继续向后方渗透不仅极易暴露，而且也没法确定目标究竟在哪。
只有在情况混乱的时候，又恰巧运气不错，综合这两大因素才有可能成功捞到大鱼。
例如历史上失败的市场花园行动中，在战役爆发的第一天，一队英军伞兵却瞎猫碰上死耗子，误打误撞地击毙了一名德军少将。
当时英军第1空降师在阿纳姆地区以西实施空降以后，德军出现了通信中断的情况，事态紧急，城防司令弗里德里希-库辛少将想弄明白情况究竟如何，于是傻乎乎地亲自到前线去视察具体情况。
而且他竟然只带了司机和两名卫兵，去时一路畅通，返时却迎面遇上了一队英军伞兵，当场就毫无悬念地被乱枪打死。
游子陶所率的偏师受阻于科科达小径的最后据点——鲁纳镇。
驻防那儿的澳军第53民兵营和巴布亚民兵营遭到了持续不断的猛攻，出现了动摇和怯战，但却成功拖延了明军的步伐，使之无法突破并威胁澳军大部队的后方。
精明的游子陶在一开始就猜测到了这种情况，所以及时做了两手准备，从一千多官兵之中征集了一些敢死队。
这五十人包括明军和南军的两名军官、六名士官、四十二名士兵，半数装备了冲锋枪和自动枪，还捎带上了两门64㎜迫击炮；每个人除了携带自身的弹药和干粮以外，还要帮忙多背负一发迫击炮弹。
当偏师主力在强攻鲁纳镇的敌军阵地时，这五十人迅速脱队，翻山越岭直插敌后。
这些生于西南边陲之地的官兵多半自幼就在山峦之间玩闹、打猎、采药，对这样的环境相当熟悉。他们一路上搭人梯、扒藤蔓、淌溪流，一天一夜就穿越直线距离二十公里、实际距离将近四十公里的复杂地形，成功抵达了澳军后方。
有人在行动时失足坠崖、有人不慎崴伤了脚；有人忽然过了疟疾潜伏期，半途中发作……
其中一门迫击炮的底座和两脚架都丢了，只剩下炮筒半身。
他们像无头苍蝇似的在澳军后方乱转，不知道该突袭哪里为妙，最后登上了一处高地来观察四周。
大约一公里外的一处场景映入眼帘——有细长的鞭状天线、有越野车和轿车、有来回走动的军官。
显然，这十有八九是个指挥部，至于是基本指挥部、预备指挥部、炮兵指挥部那就没法明确断定了。
眼下似乎也没有更好的选择了，这个指挥部就当作……保底吧。
“且慢！再等会，看上去这帮家伙要转移。”
“估摸着是要败退逃跑喽。”
大家决定保持耐心，再观望一会。
他们非常清楚自己肩上的担子有多重，偏师上下千余官兵吃尽了苦头，如果他们不能发挥出作用来，那所有人的牺牲和努力就都白费了。
筋疲力尽的四十多名敢死队员或趴或躺，啃几口巧克力、喝几口甜红茶，抓紧一切时机恢复体力。
过了大半个钟头，看到离开指挥部的敌人变多了，而且陆陆续续在上车，率领这支敢死队的中尉决定动手。
负责操炮的几人则勉力支撑，为布置的迫击炮微调瞄准目标。
那门丢失了底座和两脚架的迫击炮也没有缺席，通过手扶炮筒做概略瞄准，一样可以击发。
瞅准大鱼不撒手的士兵们用两门炮一共连发二十几弹，前后历时五十秒，炸得目标一片狼藉。
澳军第8师的基本指挥部就这样倒霉的挨了一通炮击，士气不佳的澳军官兵本以为阵线后方是安全的，结果竟然还是遇袭，一下子就让大家慌乱了起来。
“无法相信，他们是怎么过来的？！”
“军医快过来！阿姆斯特朗中尉在哪里？”
小小的64㎜迫击炮弹肯定没法破坏坚固的指挥部工事——其修建的指标是可以抵御4英寸榴弹的直接命中。
然而第8师的师部人员正在撤离，包括师长弗农少将在内的许多人都准备乘车，这就非常致命了。
三十几人伤亡，其中八人当场毙命，弗农-斯特迪少将身负重伤，浑身上下挨了六、七块炮弹破片和碎玻璃渣……
师部遇袭无疑是非常严重的，原本有序撤退的计划差点就面临崩盘的境地。
得亏澳大利亚人还算机灵，没有呆板到原地待命，所以在确定基本指挥部受创死伤惨重以后，参谋长大约在一个半小时后接过了指挥权。
可在分秒必争的战场上已经足够致命，全线总攻的明军一丁点喘息的余地都没有留给澳军。
次日凌晨6：12，天微未，日将出。
奎宁和桂枝茯苓丸联合用药的疗效相当不错，周长风在这一晚休息得很好，一觉醒来都有种痊愈的错觉。
战场的喧嚣已经停歇，枪炮声不复存在，战火缭绕的巴布亚半岛又一次恢复了平静。
他试着活动了一下手脚，感觉还是多少有些虚弱无力，“追击部队怎么样了？没遇伏吧？”
神情轻松的赵寒枫捧着一沓电报纸从旁边走来，“三路追击部队都停下来了，没出岔子。”
“差不多了，剩下的残兵败将不构成威胁。”
“是，该收兵回营了。”
少量只有轻武器的残敌败退进丛林里面不会有任何妨碍，如果是在亚欧大陆倒是要伤脑筋，因为这些散兵游勇随时可能冒出来袭击交通线。
然而这儿是巴布亚新几内亚，不存在铁路交通线可以袭击，只需要控制莫尔兹比这座港城就万事大吉，残兵败将又没有办法威胁海上交通线。
故而放任他们自生自灭即可，实在不放心的话，也可以派几架炮艇机轮换巡逻转悠。
在这场战役中，莫尔兹比守军——澳军第8步兵师、第12独立野战炮兵团（营）、第3独立轻型坦克连遭到了歼灭性打击。
第8师在今年年中的爪哇战役中就被明军重创，后来撤回澳洲本土补员休整，如今被基本歼灭。
师长弗农少将身负重伤，在医疗条件匮乏的撤退途中根本得不到有效治疗，不治身亡。
虚眩行动第二阶段就这样画上了一个圆满的句号。
在此次作战中，不考虑托雷斯海峡海战的话，明军参战部队统共歼灭澳军一万二千余人，其中毙伤数字占据大多数，俘虏只有五千余人，而且基本都是非战斗人员。
作为孤立无援的防守方，澳军的伤亡比例很高，几乎达到了一比一，六千余伤亡官兵中有半数死亡。
另外还有二千多残敌向西北方向分散突围，遁逃进了巴布亚半岛遍布丛林的坎坷山峦中。
明军的伤亡也不小，战斗伤亡为4565人，其中阵亡、不治、病故一共为1183人，另外还有大量因为疟疾和登革热引发的非战斗减员，达5105人之巨。
好在战前准备充分，预料到这多半会是一场苦战，三十七师预先准备了一〇九团前来增援，所以没有全靠十三师和陆战一旅。
相对来说，这次的总伤亡比达尔文之战更大，但因为有援军轮换所以并未让各部队伤筋动骨。
高烈度交战让战利品变得稀缺，明军的缴获寥寥无几，只有9门可修复使用的身管火炮、16辆装甲载具、35辆卡车和越野车。
但是往乐观些考虑，最大的战利品就是莫尔兹比城区没有遭到太大损失，码头设施也大体完好，不像达尔文那样基本化作废墟。
陆逊号两栖指挥舰的表现不尽如人意，多次出现的混乱和失误让周长风很不满，干脆把指挥部移到了岸上，这让全舰上下非常羞愧。
因此战役结束后，周某人还下达了一项别具一格的惩处指示——
接下来半个月，陆逊号的伙食指标和陆军看齐，军官胆敢开小灶者重罚，节省下来的丰富食材提供给伤病员。
这样的惩处真是闻所未闻，直接导致习惯了海军伙食的全舰官兵哭爹喊娘。
陆军的二等驻地伙食标准（占领维安状态）是每天一斤大米或面粉、五两土豆或红薯、二两肉、一斤蔬菜、十五克盐、十克糖、三克茶叶、十支香烟或等量烟草、二百五十毫升啤酒或一百毫升葡萄酒、五十克鸡蛋或鸡蛋粉、五克炼乳、一百毫升豆浆。
【配图】
这看似已经很丰富了，但和海军伙食标准相比仍旧相形见绌，由奢入俭难，对于陆逊号官兵来说这样的惩处实在是痛苦。
“还是有不少人在心态上处在一种松懈的状态，不重视自己的职责，具体是谁我懒得管，你们自个做内部检讨。这次是初次上阵，情有可原，不严惩，下一次……当心毙了祭旗。”
周某人的信誉一向都不错，没人敢把他的话当玩笑，要是真吃了花生米都没地方说理去。
莫尔兹比的顺利夺取是大明南征之路上里程碑意义的一步，由此，澳洲兵团终于拥有了攻略澳洲大陆的前进基地。
身处泗水的庞令启发来了贺电，并表示三十七师即日起登船起运，前来莫尔兹比替换伤亡颇大的十三师。
在当明澳两军于莫尔兹比厮杀时，列克星敦号在那期间遭到了四轮B-17机群的空袭。
不过水平轰炸精度本就不高，并且B-17机群又会遭到明军战斗机的拦截干扰。
列克星敦号虽然再次被命中三枚500磅航弹，可没有一枚能够击穿50㎜厚的强力甲板装甲，因此依旧没有沉没的风险。
最终，当莫尔兹比守军败退之日，列克星敦号终于抵达了芝拉扎，在港的两艘驳船赶忙接替了北盘江号，将这艘俘获的航空母舰慢慢拖拽进了港口。
可惜芝拉扎的维修能力很低，只能够保障万吨以下的战舰，所以列克星敦号仅能在这儿做一些简单的修理工作，尝试恢复自身动力，然后前往星洲或广州。
“太不容易喽，每一回都几乎要打残一个师，今后如果真上了澳洲，还不知会有多难啃哦。”
在陆战一旅旅部中，姚良川感慨了一下战斗的艰难。
之前对付英印军、荷印军那样的殖民地军队倒是轻轻松松、摧枯拉朽，但真正来对付正规军时难度却陡增。
谢万诚不以为意地说：“监军啊，这种大战动辄伤亡几百万都不稀奇，如今才多少？况且我泱泱大明多的是人，这点代价不过是九牛一毛而已。”
因为欧战的实际例子，朝野间也有着模糊的概念。
欧战英国死亡99.5万人、意大利死亡124万人、法国死亡169.8万人、德国死亡247万人……不过尔尔。
大明如今有大约6.9亿人，虽然工业化程度低使得动员率达不到欧洲工业国的水平，但庞大的基数摆在这里，兵源和伤亡承受能力仍然高得夸张。
哪怕依照5%的低动员率——几乎不影响工农业生产的水平来计算，可用兵源都有3450万人之巨。
而且如今的一系列战斗已经证明，明军同其它列强军队作战的交换比是接近的，即使悲观一些往坏了计，交换比一比二也同样很可怕。
况且，全世界也没有哪个列强愿意动员千万大军来死磕吧？
庞大的人口在全面战争时期的优势无疑是巨大的。
太平洋战争作为海空大战的特点使得人口优势难以体现，需要的是强大的海军和航空兵力量，以及负责登陆作战的精兵良将。
但造船业属于兼具劳动密集型和技术密集型的制造业，这对大明是个好消息，朝廷完全可以动员茫茫多的劳工开掘一大堆新的干船坞用来下饺子。
在开掘干船坞的同时，劳工可以在这段时间里接受简化的速成培训，两不误。
主力舰会受限于器材、设备、武器的产量，所以同时开工的数量有限，但辅助舰艇则不然，简陋的货轮和护航舰使用烧煤的三胀式蒸汽机，几乎想造多少造多少。
到时候美国有自由轮和胜利轮，大明也有小明轮和大明轮。
阁下十几个造船厂同时开工自由轮固然厉害，但当我新挖几百个小型干船坞来建造明轮，阁下又该如何应对呢？
周长风望着辽阔的大海走神了许久，最后下定决心道：“不行，这次必须提高动员水平了，等不了谘政院那帮人磨磨唧唧了！”
请收藏本站：https://www.bqgll.cc。笔趣阁手机版：https://m.bqgll.cc
高级作战单位的指挥部置身后方，拥有直属的少量警卫分队，一般来说不可能成功“斩首”。
敌方小股分队能渗透前线就已经很不错了，继续向后方渗透不仅极易暴露，而且也没法确定目标究竟在哪。
只有在情况混乱的时候，又恰巧运气不错，综合这两大因素才有可能成功捞到大鱼。
例如历史上失败的市场花园行动中，在战役爆发的第一天，一队英军伞兵却瞎猫碰上死耗子，误打误撞地击毙了一名德军少将。
当时英军第1空降师在阿纳姆地区以西实施空降以后，德军出现了通信中断的情况，事态紧急，城防司令弗里德里希-库辛少将想弄明白情况究竟如何，于是傻乎乎地亲自到前线去视察具体情况。
而且他竟然只带了司机和两名卫兵，去时一路畅通，返时却迎面遇上了一队英军伞兵，当场就毫无悬念地被乱枪打死。
游子陶所率的偏师受阻于科科达小径的最后据点——鲁纳镇。
驻防那儿的澳军第53民兵营和巴布亚民兵营遭到了持续不断的猛攻，出现了动摇和怯战，但却成功拖延了明军的步伐，使之无法突破并威胁澳军大部队的后方。
精明的游子陶在一开始就猜测到了这种情况，所以及时做了两手准备，从一千多官兵之中征集了一些敢死队。
这五十人包括明军和南军的两名军官、六名士官、四十二名士兵，半数装备了冲锋枪和自动枪，还捎带上了两门64㎜迫击炮；每个人除了携带自身的弹药和干粮以外，还要帮忙多背负一发迫击炮弹。
当偏师主力在强攻鲁纳镇的敌军阵地时，这五十人迅速脱队，翻山越岭直插敌后。
这些生于西南边陲之地的官兵多半自幼就在山峦之间玩闹、打猎、采药，对这样的环境相当熟悉。他们一路上搭人梯、扒藤蔓、淌溪流，一天一夜就穿越直线距离二十公里、实际距离将近四十公里的复杂地形，成功抵达了澳军后方。
有人在行动时失足坠崖、有人不慎崴伤了脚；有人忽然过了疟疾潜伏期，半途中发作……
其中一门迫击炮的底座和两脚架都丢了，只剩下炮筒半身。
他们像无头苍蝇似的在澳军后方乱转，不知道该突袭哪里为妙，最后登上了一处高地来观察四周。
大约一公里外的一处场景映入眼帘——有细长的鞭状天线、有越野车和轿车、有来回走动的军官。
显然，这十有八九是个指挥部，至于是基本指挥部、预备指挥部、炮兵指挥部那就没法明确断定了。
眼下似乎也没有更好的选择了，这个指挥部就当作……保底吧。
“且慢！再等会，看上去这帮家伙要转移。”
“估摸着是要败退逃跑喽。”
大家决定保持耐心，再观望一会。
他们非常清楚自己肩上的担子有多重，偏师上下千余官兵吃尽了苦头，如果他们不能发挥出作用来，那所有人的牺牲和努力就都白费了。
筋疲力尽的四十多名敢死队员或趴或躺，啃几口巧克力、喝几口甜红茶，抓紧一切时机恢复体力。
过了大半个钟头，看到离开指挥部的敌人变多了，而且陆陆续续在上车，率领这支敢死队的中尉决定动手。
负责操炮的几人则勉力支撑，为布置的迫击炮微调瞄准目标。
那门丢失了底座和两脚架的迫击炮也没有缺席，通过手扶炮筒做概略瞄准，一样可以击发。
瞅准大鱼不撒手的士兵们用两门炮一共连发二十几弹，前后历时五十秒，炸得目标一片狼藉。
澳军第8师的基本指挥部就这样倒霉的挨了一通炮击，士气不佳的澳军官兵本以为阵线后方是安全的，结果竟然还是遇袭，一下子就让大家慌乱了起来。
“无法相信，他们是怎么过来的？！”
“军医快过来！阿姆斯特朗中尉在哪里？”
小小的64㎜迫击炮弹肯定没法破坏坚固的指挥部工事——其修建的指标是可以抵御4英寸榴弹的直接命中。
然而第8师的师部人员正在撤离，包括师长弗农少将在内的许多人都准备乘车，这就非常致命了。
三十几人伤亡，其中八人当场毙命，弗农-斯特迪少将身负重伤，浑身上下挨了六、七块炮弹破片和碎玻璃渣……
师部遇袭无疑是非常严重的，原本有序撤退的计划差点就面临崩盘的境地。
得亏澳大利亚人还算机灵，没有呆板到原地待命，所以在确定基本指挥部受创死伤惨重以后，参谋长大约在一个半小时后接过了指挥权。
可在分秒必争的战场上已经足够致命，全线总攻的明军一丁点喘息的余地都没有留给澳军。
次日凌晨6：12，天微未，日将出。
奎宁和桂枝茯苓丸联合用药的疗效相当不错，周长风在这一晚休息得很好，一觉醒来都有种痊愈的错觉。
战场的喧嚣已经停歇，枪炮声不复存在，战火缭绕的巴布亚半岛又一次恢复了平静。
他试着活动了一下手脚，感觉还是多少有些虚弱无力，“追击部队怎么样了？没遇伏吧？”
神情轻松的赵寒枫捧着一沓电报纸从旁边走来，“三路追击部队都停下来了，没出岔子。”
“差不多了，剩下的残兵败将不构成威胁。”
“是，该收兵回营了。”
少量只有轻武器的残敌败退进丛林里面不会有任何妨碍，如果是在亚欧大陆倒是要伤脑筋，因为这些散兵游勇随时可能冒出来袭击交通线。
然而这儿是巴布亚新几内亚，不存在铁路交通线可以袭击，只需要控制莫尔兹比这座港城就万事大吉，残兵败将又没有办法威胁海上交通线。
故而放任他们自生自灭即可，实在不放心的话，也可以派几架炮艇机轮换巡逻转悠。
在这场战役中，莫尔兹比守军——澳军第8步兵师、第12独立野战炮兵团（营）、第3独立轻型坦克连遭到了歼灭性打击。
第8师在今年年中的爪哇战役中就被明军重创，后来撤回澳洲本土补员休整，如今被基本歼灭。
师长弗农少将身负重伤，在医疗条件匮乏的撤退途中根本得不到有效治疗，不治身亡。
虚眩行动第二阶段就这样画上了一个圆满的句号。
在此次作战中，不考虑托雷斯海峡海战的话，明军参战部队统共歼灭澳军一万二千余人，其中毙伤数字占据大多数，俘虏只有五千余人，而且基本都是非战斗人员。
作为孤立无援的防守方，澳军的伤亡比例很高，几乎达到了一比一，六千余伤亡官兵中有半数死亡。
另外还有二千多残敌向西北方向分散突围，遁逃进了巴布亚半岛遍布丛林的坎坷山峦中。
明军的伤亡也不小，战斗伤亡为4565人，其中阵亡、不治、病故一共为1183人，另外还有大量因为疟疾和登革热引发的非战斗减员，达5105人之巨。
好在战前准备充分，预料到这多半会是一场苦战，三十七师预先准备了一〇九团前来增援，所以没有全靠十三师和陆战一旅。
相对来说，这次的总伤亡比达尔文之战更大，但因为有援军轮换所以并未让各部队伤筋动骨。
高烈度交战让战利品变得稀缺，明军的缴获寥寥无几，只有9门可修复使用的身管火炮、16辆装甲载具、35辆卡车和越野车。
但是往乐观些考虑，最大的战利品就是莫尔兹比城区没有遭到太大损失，码头设施也大体完好，不像达尔文那样基本化作废墟。
陆逊号两栖指挥舰的表现不尽如人意，多次出现的混乱和失误让周长风很不满，干脆把指挥部移到了岸上，这让全舰上下非常羞愧。
因此战役结束后，周某人还下达了一项别具一格的惩处指示——
接下来半个月，陆逊号的伙食指标和陆军看齐，军官胆敢开小灶者重罚，节省下来的丰富食材提供给伤病员。
这样的惩处真是闻所未闻，直接导致习惯了海军伙食的全舰官兵哭爹喊娘。
陆军的二等驻地伙食标准（占领维安状态）是每天一斤大米或面粉、五两土豆或红薯、二两肉、一斤蔬菜、十五克盐、十克糖、三克茶叶、十支香烟或等量烟草、二百五十毫升啤酒或一百毫升葡萄酒、五十克鸡蛋或鸡蛋粉、五克炼乳、一百毫升豆浆。
【配图】
这看似已经很丰富了，但和海军伙食标准相比仍旧相形见绌，由奢入俭难，对于陆逊号官兵来说这样的惩处实在是痛苦。
“还是有不少人在心态上处在一种松懈的状态，不重视自己的职责，具体是谁我懒得管，你们自个做内部检讨。这次是初次上阵，情有可原，不严惩，下一次……当心毙了祭旗。”
周某人的信誉一向都不错，没人敢把他的话当玩笑，要是真吃了花生米都没地方说理去。
莫尔兹比的顺利夺取是大明南征之路上里程碑意义的一步，由此，澳洲兵团终于拥有了攻略澳洲大陆的前进基地。
身处泗水的庞令启发来了贺电，并表示三十七师即日起登船起运，前来莫尔兹比替换伤亡颇大的十三师。
在当明澳两军于莫尔兹比厮杀时，列克星敦号在那期间遭到了四轮B-17机群的空袭。
不过水平轰炸精度本就不高，并且B-17机群又会遭到明军战斗机的拦截干扰。
列克星敦号虽然再次被命中三枚500磅航弹，可没有一枚能够击穿50㎜厚的强力甲板装甲，因此依旧没有沉没的风险。
最终，当莫尔兹比守军败退之日，列克星敦号终于抵达了芝拉扎，在港的两艘驳船赶忙接替了北盘江号，将这艘俘获的航空母舰慢慢拖拽进了港口。
可惜芝拉扎的维修能力很低，只能够保障万吨以下的战舰，所以列克星敦号仅能在这儿做一些简单的修理工作，尝试恢复自身动力，然后前往星洲或广州。
“太不容易喽，每一回都几乎要打残一个师，今后如果真上了澳洲，还不知会有多难啃哦。”
在陆战一旅旅部中，姚良川感慨了一下战斗的艰难。
之前对付英印军、荷印军那样的殖民地军队倒是轻轻松松、摧枯拉朽，但真正来对付正规军时难度却陡增。
谢万诚不以为意地说：“监军啊，这种大战动辄伤亡几百万都不稀奇，如今才多少？况且我泱泱大明多的是人，这点代价不过是九牛一毛而已。”
因为欧战的实际例子，朝野间也有着模糊的概念。
欧战英国死亡99.5万人、意大利死亡124万人、法国死亡169.8万人、德国死亡247万人……不过尔尔。
大明如今有大约6.9亿人，虽然工业化程度低使得动员率达不到欧洲工业国的水平，但庞大的基数摆在这里，兵源和伤亡承受能力仍然高得夸张。
哪怕依照5%的低动员率——几乎不影响工农业生产的水平来计算，可用兵源都有3450万人之巨。
而且如今的一系列战斗已经证明，明军同其它列强军队作战的交换比是接近的，即使悲观一些往坏了计，交换比一比二也同样很可怕。
况且，全世界也没有哪个列强愿意动员千万大军来死磕吧？
庞大的人口在全面战争时期的优势无疑是巨大的。
太平洋战争作为海空大战的特点使得人口优势难以体现，需要的是强大的海军和航空兵力量，以及负责登陆作战的精兵良将。
但造船业属于兼具劳动密集型和技术密集型的制造业，这对大明是个好消息，朝廷完全可以动员茫茫多的劳工开掘一大堆新的干船坞用来下饺子。
在开掘干船坞的同时，劳工可以在这段时间里接受简化的速成培训，两不误。
主力舰会受限于器材、设备、武器的产量，所以同时开工的数量有限，但辅助舰艇则不然，简陋的货轮和护航舰使用烧煤的三胀式蒸汽机，几乎想造多少造多少。
到时候美国有自由轮和胜利轮，大明也有小明轮和大明轮。
阁下十几个造船厂同时开工自由轮固然厉害，但当我新挖几百个小型干船坞来建造明轮，阁下又该如何应对呢？
周长风望着辽阔的大海走神了许久，最后下定决心道：“不行，这次必须提高动员水平了，等不了谘政院那帮人磨磨唧唧了！”
请收藏本站：https://www.bqgll.cc。笔趣阁手机版：https://m.bqgll.cc